Page 50 - CATALOGO BOTTICINO_EXE_2020_comp_LR
P. 50

MARMI GRASSI - DI GRASSI PIERLUIGI                                                                                                MARMI SALGHETTI DI SALGHETTI FRANCO & C. SAS
                       MARMI GRASSI -                    Via G. Mameli, 28 • 25038 ROVATO (BS), Italy                                                                                      Via Rovato, 40 • 25030 VILLA ERBUSCO (BS), Italy
                       DI GRASSI PIERLUIGI               Phone +39 0307702194 • 329/2135497                                                                                                Phone +39 030 7722133 • Fax +39 030 7701136
                                                         pierluigi.grassi.mar@alice.it                                                                                                     info@marmisalghetti.it




            Ditta artigiana di antica tradizione familiare, possiede grande esperienza e   This artisan company with a time-honoured family tradition has extensive   Il titolare Franco Salghetti dà inizio alla sua attività nel 1969 ed attualmente   The owner Franco Salghetti set up his business in 1969 and the company
            competenza professionale nella lavorazione di marmi e pietre prevalentemente   professional experience and skill working marble and stone mainly for funerary   l’azienda ha sede in Erbusco in un’area di 5500 metri quadrati di cui 2400   is now based in Erbusco (Brescia) on a 5,500 sq mt site, of which 2,400 sq mt under
            per arte funeraria, lapidi e monumenti, edilizia, davanzali, soglie, scale e manufatti   products, tombstones and monuments, building work, window and door sills, steps   coperti comprensiva di deposito blocchi e lastre, telai multilama per segagione,   cover, including a block and slab storage area, multi-blade cutting rigs,
            vari, arredamento, top bagni e cucine e offre una serie di servizi specialistici ad   and other articles, interior decorations and bathroom and kitchen tops. It also offers a   linea lucidatura lastre, laboratorio, uffici ed esposizione di pietra, marmi e graniti   a slab polishing line, a workshop, offices and a showroom for Italian and imported
            alto valore aggiunto, dalla consulenza progettuale alla gestione di tutte le fasi di   series of specialist value added services, from design consulting to the management   nazionali ed esteri.  stones, marbles and granites. Many different machining processes are performed
            lavorazione. I nostri prodotti prettamente artigianali sono caratterizzati dalla cura   of all stages of production. The distinctive characteristic of our predominantly artisan   Le lavorazioni eseguite sono molteplici e con materiali di qualità destinati   here, using high quality materials for the construction, interior decoration and
            e attenzione alle particolari esigenze della clientela, sia nella scelta dei materiali   products is the care and attention lavished on each customer’s specific needs, in   all’edilizia, all’arredamento, all’arte sacra e funeraria, commercializzando i propri   religious and funerary art sectors. The company supplys its products both in Italy and
            che nella lavorazione rendendo unico ogni lavoro eseguito.   terms of both choice of materials and production, making every product unique.  prodotti sia in Italia che all’estero; il tutto fornito su misura e con particolare   abroad, all made to measure and with a special focus on customer requirements.
                                                                                                                                              attenzione alle esigenze del cliente.

      LICENZIATARI - LICENSEES



                                                         MARMI IN DI INVERARDI VINCENZO E FIGLI S.N.C.                                                                                    MARMI SENCO SNC DI SENCO RAFFAELE & ANGELO
                                                         Via Terranova, 7/9 • 25086 Rezzato (BS), Italy                                                                                   Via A. Manzoni, 8 • 25086 Rezzato (BS), Italy
                                                         Phone 030/2792704 • Fax 030/8371340                                                                                              Phone +39 030 2791448 • Fax +39 030 2595994
                                                         www.marmiin.it                                                                                                                   info@marmisenco.it
                                                         info@marmiin.it



            Ditta artigiana fondata nel 1972 specializzata nella lavorazione su misura di   This artisan company, founded in 1972, is specialized in the manufacturing and   Marmi Senco Snc nasce a Rezzato (BS), nel contesto più naturale dell’estrazione   Marmi Senco Snc was established in Rezzato (BS), in the most natural context of   LICENZIATARI - LICENSEES
            marmi, graniti, travertini e pietre sia per interno che esterno. Molteplici sono le   finishing of marbles, granites, travertine and stone for tailor-made indoor and   del marmo di Botticino. Da tre generazioni realizza lavori in marmo e detiene   the extraction of Botticino marble. For three generations it has carried out works
            tipologie di lavorazioni possibili sia nell’ambito dell’edilizia che dell’arredamento,   outdoor applications. Marmi In can perform multiple types of work in both the   il marchio di riconoscimento del marmo Botticino Classico. L’azienda è   in marble and bears the brand of recognition of Botticino Classico marble. The
            il tutto realizzato con la massima attenzione e qualità a partire dalla scelta del   construction and interior decoration sectors and all the projects are undertaken with   specializzata nella produzione di marmi per arredamento interno. Esegue scale,   company is specialized in the production of marble for interior design. It provides
            materiale impiegato. Si passa da elementi architettonici quali scale, pavimenti/  the greatest attention to detail and quality , especially when choosing the materials   banchine, soglie, pavimenti, piani e numerose altre realizzazioni.  stairs, paths, sills, flooring, floors, and many other creations.
            rivestimenti anche a macchia aperta, copertine, soglie e banchine ad elementi   to use. Products range from architectural products including stairs floors/cladding,
            d’arredo come top bagni/cucine, piatti doccia, caminetti, fontane, colonne e   also book-match, copings, sills and benches, to interior decoration products,
            tutto ciò di cui il cliente necessita.                       including bathroom and kitchen counter tops, shower trays, fireplaces, fountains,
                                                                         columns and much more, to meet all our customers’ needs.







                                                         MARMI LIVENZA SAS DI TROVÒ STEFANO & C.                                                                          MOWAFAK THAMER TRAD ALMULHEM & PARTNERS CO. FOR ELEGANT MARBLE & ACCESSORIES CO. LTD.
                                                         Via Veneto, 13 • 31040 Meduna di Livenza (TV), Italy                                                             Old Kharj Road, P.O Box 1832 • Riyadh 11392 • Kingdom of Saudi Arabia
                                                         Phone / Fax +39 0422 767019                                                                                      Phone 00966-12-6293620 • Fax: 00966-12-6293580
                                                         marmilivenzarestauro@libero.it                                                                                   factory@almulhem.com




            Marmi Livenza Sas è un’azienda che opera nella lavorazione del marmo e del   Marmi Livenza Sas is a company that has operated in the processing of marble and   AL MULHEM è una delle ditte leader nel mercato dell’Arabia Saudita.    AL MULHEM is one of the leading companies in the market of Saudi Arabia.
            granito da circa cinquant’anni. Nel corso della sua lunga attività ha mantenuto   granite for approximately fifty years. Over the course of its long activity,    Si distingue per la commercializzazione di una vasta gamma di marmi, graniti   It stands for the commercialization activity of a wide range of marble, granite
            inalterate nel tempo le sue preziose capacità professionali, grazie alla grande   it has maintained its precious professional capacities unaltered over time, thanks   e ceramiche. Queste ultime vengono per la maggior parte importate dalle   and ceramics. The latter are mostly imported from the most renowned Italian
            esperienza trasmessa di padre in figlio. L’azienda soddisfa qualsiasi esigenza   to the great experience passed from father to son. The company satisfies any need   più rinomate aziende produttrici italiane. Si contraddistingue inoltre per la   manufacturers. The company has a well deserved reputation for the development of
            riguardante l’edilizia, la funeraria e l’arredamento, con un occhio di riguardo per   regarding construction, funerary pieces, and decor, with an eye for restoration:   realizzazione di progetti su grande scala di cui cura la progettazione sia degli   large-scale projects, ensuring the design of both the interior and exterior.
            il restauro: numerose sono state le collaborazioni con le “Belle Arti”, come quelle   there have been numerous collaborations with the “Fine Arts”, such as those for the   interni che degli esterni.
            per i restauri della sede centrale della Cassa di Risparmio di Trieste e del Teatro   restorations of the central headquarters of the Cassa di Risparmio Savings Bank in
    52      di Villa Margherita di Treviso.                              Trieste and the Theater of Villa Margherita in Treviso.                                                                                                                                             53
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55