Page 19 - CATALOGO BOTTICINO_EXE_2020_comp_LR

UN SUCCESSO MONDIALE
SCRITTO NEL PRESENTE
Le eccezionali caratteristiche chimico fisiche del Botticino Classico ne determinano
una versatilità applicativa pressoché illimitata. È adatto ai rivestimenti esterni per la resistenza
al gelo, alle escursioni termiche e all’urto; lucidato, rivela sorprendenti effetti cromatici negli ambienti
interni; scolpito crea un grandioso impatto monumentale.
Lo ritroviamo perciò protagonista internazionale di prestigiose opere architettoniche contemporanee
e di eventi di risonanza mondiale come la pavimentazione degli uffici del nuovo Teatro alla Scala
di Milano. Catene alberghiere esclusive lo scelgono per realizzare interni spettacolari: nei nuovi
Hilton e Sheraton di Buenos Aires o nello Shin Hankyu Hotel a Kyoto. Mentre importanti Studi di
Architettura americani lo impiegano in progetti per edifici imponenti come l’One International Place
di Boston, in Giappone e in Medio Oriente viene usato in grandi opere pubbliche.
La Chamber of Commerce di Sakai City - Osaka e la facciata del Red Sea Hospital a Jedda sono
esempi di edilizia d’avanguardia dove il Botticino Classico raggiunge straordinari effetti scenografici.
Nell’era della globalizzazione, il marmo Botticino Classico è dunque segno prestigioso di una qualità
che nasce unicamente dal territorio e dalla cultura produttiva della sua zona d’origine.

Palazzo di Giustizia, Brescia, 1986-2004 (Arch. Gino Valle)
Courthouse, Brescia, 1986-2004 (Arch. Gino Valle)
Teatro del Centro Lucia, Botticino (Brescia), 2002 (Arch. Sergio Pascolo)
Centro Lucia Theatre, Botticino (Brescia), 2002 (Arch. Sergio Pascolo)

A CONTEMPORARY GLOBAL
SUCCESS STORY
The exceptional chemical and physical properties of Botticino Classico mean its versatility
is practically limitless. Resistance to freezing, changes of temperature and impact make it ideal for
exterior cladding, while when polished it displays stunning chromatic effects for interiors. Finally,
when sculpted, its monumental impact has a grandeur second to none. Which is why it plays a
leading international role in contemporary fine architecture projects and other prestige contexts
like the office floors at the new Teatro alla Scala in Milan. And why exclusive hotel chains choose it
to create spectacular interiors, including the new Hilton and Sheraton in Buenos Aires or the Shin
Hanky Hotel in Kyoto. While the top US architects use it for major construction projects like One
International Place in Boston, in Japan and the Middle East it is used for high profile public works.
The Chamber of Commerce of Sakai City, Osaka and the façade of the Red Sea Hospital in Jeddah
are examples of cutting edge architecture projects in which Botticino Classico is used to create a
spectacular effect. In the age of globalisation, Botticino Classico marble represents a quality that is
unique to the production culture which has grown up in its area of origin.
20 21