Page 27 - CATALOGO BOTTICINO_EXE_2019_sfogliabile
P. 27
EREDI MARTINELLI DIVISIONE CAVE S.R.L.
eredi martinelli Via Industriale, 5 • 25086 Rezzato (BS), Italy
Phone +39 030 2592892 • +39 030 2594141
MARMO BOTTICINO CLASSICO
Fax +39 030 2590612 • +39 030 2590332
www.eredimartinelli.it • www.botticino.com
info@eredimartinelli.it
La Eredi Martinelli Spa, nata negli anni ’40 per l’estrazione di Eredi Martinelli Spa, founded in the 1940’s to mine blocks
blocchi da una cava di Botticino, estende progressivamente from a quarry in Botticino, progressively extended its mining
l’attività estrattiva e inaugura un opificio a Rezzato, che, sotto activity and later opened a factory in Rezzato, which, under
la guida dell’attuale Presidente Luigi Martinelli, si sviluppa the guidance of the current President Luigi Martinelli, has
fino a coprire la superficie di 60.000 mq. expanded until covering an area of 60,000 m2.
La Eredi Martinelli è una delle aziende che costituiscono Eredi Martinelli is one of the companies that constitutes the
il Consorzio Produttori marmo Botticino Classico, nato per Consortium of Botticino Classico Marble Producers, created
proteggere e promuovere la pietra originaria più preziosa to protect and promote the most precious primary stone
del bacino estrattivo omonimo. Per qualità e volumi la Eredi from the mining basin of the same name. In terms of quality
Martinelli si colloca oggi in una indiscussa posizione di and volume, Eredi Martinelli is in an undisputed position of
leadership a livello nazionale e internazionale. leadership both nationally and internationally.
LA CIMA DI BRESCIANI RODOLFO E FIGLI S.R.L. PRODUTTORI - PRODUCERS
BIEFFE GROUP
Via A. Moro, 1 • 25080 Paitone (BS), Italy
Phone +39 030 691732 • Fax +39 030 6898041
bfgroup@tin.it
La Cima Srl - Bieffe Group inizia l’attività estrattiva nei La Cima Srl - Bieffe Group began mining activity in the
primi anni ’60, nel pregiato e conosciuto bacino del early 1960’s in the precious and well-known Botticino
Botticino Classico. L’esperienza maturata, l’introduzione Classico basin. The company has been allowed to achieve
costante di attrezzature tecnologicamente avanzate, a very high level of quality through the experiences it
la preparazione del personale e la costituzione di una has gained, the constant introduction of technologically
società commerciale ad hoc, proprietaria dei depositi per advanced equipment, the preparation of personnel, and
la preparazione e il collaudo finale del materiale, hanno the established of an ad hoc trading company, which owns
consentito all’azienda di raggiungere un livello qualitativo the warehouses for the preparation and final testing of the
molto alto. Attualmente La Cima Srl - Bieffe Group, giunta material. Currently, the La Cima Srl - Bieffe Group, now
alla sua “seconda generazione”, prosegue la sua attività in its “second generation”, continues its activity with the
con la produzione e la lavorazione di blocchi di marmo production and processing of marble blocks of the highest
di altissima qualità, conosciuti in tutto il mondo come quality, known throughout the world as Botticino Classico
Botticino Classico Extra. Extra.
27
