Page 59 - Demo

SESTENSE MARMI S.R.L.
Via Giotto di B., 76 • 33079 Sesto al Reghena (PN), Italia Tel. +39 0434 699028 • Fax +39 0434 699413 sestense.marmi@libero.it
La ditta Sestense Marmi nasce nel 1968 ed è specializzata nella fornitura di marmi e graniti per l’edilizia, l’arredamento e l’arte funeraria in tutto il territorio nazionale e all’estero. Da qualche anno si è dotata di macchine a controllo numerico per l’esecuzione di speciici lavori di precisione come sagomatura, incisione e scavo. Da oltre vent’anni Sestense Marmi opera con le Belle Arti di Trieste e Venezia per il restauro di palazzi e chiese. Collabora inoltre con due squadre di posatori per offrire un servizio personalizzato e completo.
Sestense Marmi company was established in 1968 and is specialized in the supply of marble and granite for construction, furnishings, and the funerary
arts throughout the nation and abroad. For several years it has been equipped with CNC machines for the execution of speciic precision jobs such as shaping, etching, and excavation. For over twenty years, Sestense Marmi has worked with the Fine Arts in Trieste and Venice for the restoration of palaces and churches.
It also collaborates with two teams of installers to offer a personalized and complete service.
59
SICILMARMI
Sede legale: Via Archi 9 91100 Trapani (TP) • Tel +39 0923 546706 • Fax +39 0923 820724 Ufici Commerciali: Via Aurelia Ovest, 271 • 54100 Massa (MS), Italia
Tel +39 0585 831921 • Fax +39 0585 831925
www.sicilmarmi.it • info@sicilmarmi.it
La Sicilmarmi, del gruppo MGI, è da oltre 60 anni il punto di riferimento nella lavorazione e nel commercio del Perlato di Sicilia; l’azienda è proprietaria delle storiche cave da cui si estrae la varietà conosciuta come Cofano (dal nome del medesimo monte). Il Perlato di Sicilia della Sicilmarmi si contraddistingue per la sua classica eleganza, unita a delle peculiarità che hanno reso questo materiale noto in tutto il mondo in dalla sua scoperta. Le caratteristiche
che meglio rappresentano il Perlato di Sicilia Cofano sono: una notevole brillantezza, ottenuta in seguito alla lucidatura, una durezza e compattezza tali da renderne idoneo l’impiego anche in ambienti esterni, ed un’uniformità di colori e venature, spesso necessaria per progetti su larga scala.
Sicilmarmi, part of the MGI group, has been the reference point for the fabrication and trade of the Perlato di Sicilia for over 60 years; the company owns the historic quarries of the variety known as Cofano (taking the name of the mountain where this marble is extracted). The Perlato di Sicilia by Sicilmarmi stands out for its classic elegance, combined with certain peculiarities that have made this material renown worldwide, since its discovery. The main features
that better represent the Perlato di Sicilia Cofano are: an outstanding brightness, once polished, an elevate hardness that make this material suitable for outdoor installations, and a good uniformity of colors and veins, often required for large scale projects.
Azienda artigianale presente nel settore lapideo da cinquanta anni, produce prevalentemente lavorati per l’edilizia su tutti i tipi di marmo e granito. Vanta, tra i suoi clienti, alcune delle più importanti e storiche imprese edili bresciane.
An artisanal company present in the stone industry for ifty years, it primarily produces inished pieces for construction on all types of marble and granite. Among its clients, it boasts some of the most important and historic building contractors in Brescia.
SO.LA.MA. SNC DI TAGLIANI, COCCA & C.
Via Borzina, 25/a • 25085 Gavardo (BS), Italia Tel. e Fax +39 0365 31198
solama@libero.it • solama@pec.it
LICENZIATARI - LICENSEES