Page 10 - CATALOGO BOTTICINO_EXE_2020_comp_LR

CAPITOLIUM

PATRIMONIO MONDIALE UNESCO
Nel cuore del centro storico di Brescia, sono conservati consistenti resti archeologici degli edifici più antichi
e più significativi della Brixia romana, all’interno di uno dei parchi archeologici più estesi e più ricchi dell’Italia
settentrionale: il Santuario di età repubblicana (I secolo a. C.), il Capitolium (73 d. C.), il Teatro (I-III secolo
d. C.), il tratto del lastricato del decumano massimo. L’area si apre inoltre sull’odierna Piazza del Foro, che
conserva vestigia della piazza di età romana (I secolo d. C.). Il Capitolium, o Tempio Capitolino, fu innalzato,
sopra il precedente santuario repubblicano, per ordine di Vespasiano tra il 73 e il 74 a.c. In esso era praticato il
culto alla “triade capitolina”, le principali divinità del pantheon latino: Giove, Giunone e Minerva. Al suo interno
si conservano ancora i pavimenti originali in lastre di marmi policromi risalenti al I secolo d.C.
Oltre agli altari in pietra di Botticino, ritrovati qui nell’Ottocento, sono disposti all’interno delle celle una parte
della collezione epigrafica della città ed i frammenti della monumentale statua di Giove e di altre statue
di culto. Nel 2011 è stato dichiarato dall’UNESCO patrimonio mondiale dell’umanità, insieme a tutta l’area
archeologica del foro romano, al monastero di Santa Giulia e alla basilica di San Salvatore, all’interno del sito
seriale Longobardi in Italia: i luoghi del potere (568 - 774 d.C.).

© Photo: Archivio fotografico Musei di Brescia - Fotostudio Rapuzzi

CAPITOLIUM
UNESCO WORLD HERITAGE SITE
In the heart of the historic centre of Brescia, there are important archaeological ruins of the most ancient
and most significant buildings of the Roman Brixia, inside one of the largest and richest archaeological
sites of Northern Italy: the Republican Age Sanctuary (1st century BC), the Capitolium (73 AD), the
Amphitheatre (I-III century AD), the paved stretch of the maximum decumanus.
The area also opens on today’s Piazza del Foro, which preserves vestiges of the Roman square (1st
century AC.). The Capitolium, or Capitoline Temple, was built between 73 and 74 BC, above the previous
Republican Sanctuary, during the rule of Emperor Vespasian.
This temple was dedicated to the Capitoline Triad of Jupiter, Juno and Minerva.
The interior still preserves the original floors in polychrome marble slabs dating back to the first century
AD. In addition to the Botticino marble altars, inside the three cellae there are a part of the epigraphic
collection of the city and the fragments of the monumental statue of Jupiter and others cult statues, found
during the 19th century.
In 2011 it was declared World Heritage Site by UNESCO, together with the whole monumental
© Photo:
Archivio fotografico Musei di Brescia - Fotostudio Rapuzzi archaeological area of the Roman forum and the Monastic complex of Santa Giulia and San Salvatore, part
of the Longobards in Italy: Places of Power (568 - 774 AD).
12 13